“因为我们还不够往北。至于雪到底有没有那么大,我也不知道。不过,太白诗里曾有‘燕山雪花大如席’的句子,所以,应该是真的吧!”颜紫萝说道。
“雪花和席子?不像啊!李白那么高明的诗人怎么用这个比方呢?”倾城扁扁嘴说道。
“那你说像什么?”颜紫萝笑着问道。
“像很多东西呀,跟春天柳絮就很像,都轻飘飘的到处飞。嗯,还像蒲公英。”倾城手拄着下巴说道。
“没想到,我家宝贝还有‘咏絮之才’呢。”颜紫萝笑着说道。
“什么意思啊,额娘?”倾城问道。
“这个,也是古时候的事,东晋的时候有一个叫做谢道蕴的才女,有一天碰巧下大雪,跟今天差不多。她伯父一时雅兴大发,就问在座的晚辈们:这大雪像什么呀?谢道蕴的堂哥抢着说:像盐撒在了空中。谢道蕴微微思考了一下,然后才说:‘未若柳絮因风起。’所以从那以后,有才学的女子都被称为‘咏絮才’。”颜紫萝解释道。
“她堂哥好笨啊,雪跟盐根本就不像嘛!”倾城说道。“额娘,还有什么写雪的诗?”
颜紫萝便又找了几首教她。倾城背会了,说自己最喜欢卢梅坡的《雪梅》中“梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。”两句,然后问颜紫萝最喜欢那首。颜紫萝想了想说道:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?额娘最喜欢这首。”
“为什么?这里面也没有雪嘛!”倾城纳闷地问道。
“等你像额娘这么大的时候就会明白了。”颜紫萝说道。