“不会不会。”黛丝连忙摆手，“他出门了。”

于是三只小雀儿欢快地撑着小船飘向附近唯一的小绿地。尽管那里花草稀疏，里面那架秋千还是撬了不知谁的棺材木做的，但这一代的孩子都亲切地唤它“小花园”。

小花园那一代地势较高，积水都流到下面的街区去，不用撑船也能在其间行走。

远远地，便望见小花园的秋千上坐了个高挑的男孩儿。

他从头到脚都同这里肮脏破旧的一切格格不入。他美丽的银发被发胶整齐地粘好，衣服的用料是泛光的丝绸，上面的每个金属纽扣都刻有精细纹案。他左胸前的袋口处，矜持地露出一角叠好的方巾。他脚上的兽皮靴子，看起来柔软而舒适。

更夸张的是，他身后的桦树下，还毕恭毕敬地候着位身着黑色燕尾服的白发老头。

自从被卷到这里后，黛丝已经很久没见过穿着这样精致的人了。她不禁对这个男孩多了些好感。

安妮和小胖一见到男孩，便激动地跳下船，向他跑去，大喊起来：“卡特！卡特！”

卡特看见来人，也跳下秋千兴奋地挥手：“安妮！”

被忽视的小胖子一愣，呆呆地缓下步子，跟在他们后面。

卡特迫不及待地拿出激光枪，要展示给这个漂亮的金发小女孩看。可安妮却按下他的激光枪，转身拉过另一位女孩介绍：

“卡特，这是我的好朋友黛丝，你们认识一下！”

黛丝抬手，笑眯眯地同这个精致的男孩打招呼。

可卡特却猛地顿住。

他的神情从一派风和日丽迅速化为狂风暴雨。

他没理睬黛丝，而是转头，不可置信地问安妮：“你要我同这个黑发的贱民做朋友？”