爱玛·弗洛斯特：“寻找窃听器、摄像头、录音机一类的监控设备。。。”

卡·艾尔：“你是尼克松吗？还在自己的办公室里安装窃听系统？”

爱玛·弗洛斯特：“你别故意气我了好不好？我是在找偷偷给我按的窃听系统！据我所知他们中午派人进入过我的办公室，期间还与我起过小冲突。。。”

卡·艾尔：你就直接这么让我过来找你接头了？事先也没有用反窃听器材查找过？”——意外状

爱玛·弗洛斯特：“怎么可能，在你来之前我不止一次的用肉眼搜寻过。。。”

卡·艾尔：“用肉眼？凭你现在的身份还弄不到几件反窃听器材？”

爱玛·弗洛斯特：“那些器材我当然弄得到，但我哪儿敢明目张胆的弄啊，那不是明摆着要跟着干吗？”

卡·艾尔：“问题是你这样找怎么能安得下心，稍微一有风吹草动就立马草木皆兵了。。。起开，看我的。。。”——抚摸办公桌，手掌“入木三分”

爱玛·弗洛斯特：“你这是在对办公桌进行整体扫描？”

卡·艾尔：实只要摸一下就可以了，完全不用这样“深入”，但为了让你放心我只好为你特别仔细的检查一遍。。。”——摸遍桌上的办公用品

爱玛·弗洛斯特：“你只要摸一下就可以了？原来那些称赞都不是你的客套之词。。。”

卡·艾尔：“当然不是。。是干净的，我估计只有电话和内部通讯被听了。”

爱玛·弗洛斯特：“那还好。。。”——松了口气

露易丝：“总裁，您的女儿带到了。”

爱玛·弗洛斯特：“让他们进来。”

小爱玛被保安们带进总裁办公室

爱玛·弗洛斯特：“辛苦你们了。”

保安队长：“那里。。。”