老仆上下打量了苏澈片刻：“你且稍等，待我呈禀老爷之后，再做定夺。”随后他直接关上了大门，听声音还锁了好几道。

苏澈抬头瞅了瞅旁边不到三米的院墙，心说你就算锁了门也挡不住我啊？这么矮的墙，找个椿屋里的柔弱女子指不定都能翻过去。

不过既然是来工作的，态度很重要，苏澈可是自小在城镇村郭里打零工补贴家用，他对自己的工作能力和文化水平还是蛮自信的。

没多久，老仆人再次回到了门前，打开了门锁，开了一条小缝，将一张纸递了出来，上面是几条小楷书写的汉文，分别出自“四书”的几个篇章，老仆递了纸条之后，再次锁上了大门。

“你把这些字句典出何处先用汉文通报一遍，再用倭文念一遍，最后用汉文解释一下通俗含义。”门内传来了老仆沉闷的声音。

苏澈突然有一种想要打死这个老头的冲动，明明十分简单的事情却被他们主仆二人弄得复杂了十倍不止，难不成所有来他家的人，他都这么像防贼一样防着？这样想着，他索性纵身一跃，直接跳到了院子里，然后走过来拍了拍老仆的肩膀：“老头儿，有你这么对待客人的吗？好歹让我进来说啊？！”

老仆人则是下的扑通一声坐在了一边的草垫上，颤抖着手指着面前捏着纸条的苏澈：“歹……歹人！你……你你你休得胡来！”

“我要是胡来也不会来找你这种老头子，”苏澈嘴角抽抽了一下，凑到老头面前蹲了下来，晃了晃手中的纸条，“我说老先生……”

“你……你你你要干什么！”老头吓得紧靠在了身后的门板上，“我我我我……我警告告你！这里是德高望重的藤野严九郎老师的宅邸！你如果在这里意行不轨，小心遭到毛利公的追杀！”

“不是，咱们还考不考了？”苏澈掂了掂手里的纸条，“这条‘子曰：为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之’是《论语-为政》的篇一，倭文是‘子の曰わく、政を為すに徳を以てすれば、譬（たと）えば北辰の其の所に居て衆星(しゅうせい）のこれに共（むか）うがごとし’，意思是以道德教化来治理政事，就会像北极星那样，自己居于一定的方位，而群星都会环绕在它的周围。怎么样老先生，我说的对吧？”

“那……那这句……”

“《孟子-公孙丑下》篇一，‘天の時は地の利にしかず、地の利は人の和にしかず’，意思是有利于作战的时令、气候比不上有利于作战的地形，有利于作战的地形比不上人心所向、上下团结。”苏澈撇了撇嘴，“老爷子，你出这题有点简单啊，该不会是藤野老师教的都是些刚刚启蒙的小孩子吧？”