战场上的厮杀已经进入到了白热化的阶段，随着警卫旗队师加强了反扑力度，局势也变得对第十八装甲军越来越不利，他们开始逐渐向阵地后方撤退，并且有了明显的崩溃迹象，但是如果有人可以钻进其中一辆坦克的话，他们一定会惊讶的发现坐在里面的人居然个个都兴高采烈。

“埃尔文，你瞧啊！”拉尼克望着坦克外面的战况，兴奋地大喊道：“明希豪森将军一定会对眼前发生的事情感到十分得意，但是他绝对不会想到这竟然是我们给他设下的陷阱！”

“呵呵，过不了多久他就笑不出来了。”齐格菲尔德把脑袋一歪：“不过现在这场戏已经演的差不多了，是该赶快撤退了。”

“那还等什么？赶快逃命吧！”拉尼克笑眯眯的停下坦克，第一个钻出了炮塔，当这个明显的信号被传递出去后，其他的坦克手们也纷纷做出了类似的举动，他们抛弃了自己的战车，甚至还扔掉了脚上的鞋子，一股脑的朝着阵地后面逃去。

当这种看似落荒而逃的景象被明希豪森收入眼底时，他不由自主的露出了藐视的目光：“这就是典型的国防军，一旦遇到了强大的敌人，他们胆小鬼的本色就会暴露无遗。”

“将军先生，我怀疑这很可能是某种精心设计好的阴谋，目的就在于诱使我们落入他们的圈套，所以我们还不能盲目乐观。”卡希尔在一旁提醒道。

“你太谨慎了。”明希豪森颇为不悦的说：“眼下正是乘胜追击的好时刻，要是错过的话，他们就会再次组织起防线，到时候我们要想一口吃掉他们可就要费点力气了！”话音刚落，他便下达了命令：“立刻对正在溃退的敌军展开追击，一定要死死咬住他们，绝不能让他们再次组织起有效的防御！”

警卫旗队师的攻击部队接到明希豪森的命令后便一路猛追，而第十八装甲军也似乎成了惊弓之鸟，居然连着放弃了好几道阵地，当党卫军的官兵们看到崭新的弹药被整箱整箱的丢弃在阵地上时，他们除了鄙视国防军的懦弱之外，也更加坚定了必胜的信念。几乎所有的坦克手都将油门踩到了底，一个先头营由于速度过猛，与后面的部队拉开了大约二十公里的距离。但是该营的指挥官并未感觉到危险的存在，而是尾随第十八装甲军的“逃兵”进入了一条狭窄的山谷。由于地形所限，该营不得不将坦克改为一路纵队向纵深挺进，但是奇怪的是，那些四散奔逃的国防军官兵刚一进入山谷就不见了踪影。等到党卫军的指挥官发觉情况不对时，纵队的头尾两端突然爆发出巨大的爆炸声，被击毁的坦克堵塞了狭窄的通道，导致山谷内的部队立刻陷入了进退两难的绝境。而山谷两侧此刻突然爆发出震耳欲聋的喊杀声，那些刚才还看似胆小懦弱的国防军官兵此刻就像变了一个人似的，一个个不要命的发起了冲锋。先头营根本无法抵御这种凌厉的攻势，只好拼命向师部求援。

当求援电报被送到明希豪森面前时，他几乎不敢相信自己的眼睛，只是在参谋长卡希尔的不断提醒下，他才咬牙切齿的下令部队快速增援。但是国防军此时已经在山谷外建立起一道新的阻援阵地，无论明希豪森如何咆哮，增援部队始终无法越过雷池一步。

三个多小时后，当山谷内的枪炮声逐渐平息下来时，整个警卫旗队师司令部顿时笼罩在一片愤怒的情绪中，无论是师长明希豪森还是普通的士兵，没人相信警卫旗队师竟然一上来就被对手生吃了一个营，这在警卫旗队师的历史上可是前所未有的耻辱。

“我要把第十八装甲军统统撕成碎片！”明希豪森将手中的战报撕得粉碎，“传令下去，立刻组织部队开始追击，绝不能放过那帮狗杂种！”