“你以前在这里的生活到底是怎么样的呢？”德尔切莫斯问道。

莫德里奇·卡尔重又惊讶地转过来。他和德尔切莫斯并不是经常谈论各自的过去，至少在没喝醉的时候是不谈的。

“可以告诉我吗？”德尔切莫斯步步紧逼，“我曾从你的脸上看到过一些。痛苦，悔恨，还有别的什么吗？”

莫德里奇·卡尔对于这些观察结果报以一阵情不自禁的傻笑。“我以前的生活是怎样的？”他回声般应答着。经过短暂的停顿之后，野蛮人继续回答，“什么事都有可能发生吧。”

“这话听上去很傻。”

“我曾经有可能成为一个首领，”莫德里奇·卡尔继续道，他再次将目光投回山谷，好像是在自言自语一般。或许看上去是这个样子。“成为雪之国度联合集团的首领之一，在十镇的议会中拥有一个发言的权力。我的父亲”他看了一眼德尔切莫斯，笑了起来，“你是不会喜欢我的父亲的，德尔切莫斯。或者至少，他也不会喜欢你。”

“一个骄傲的野蛮人？”

“一个粗暴无礼的矮人，”莫德里奇·卡尔纠正道，“他是我的养父，”针对德尔切莫斯正在发出的表示怀疑的咕哝，他立刻进行了澄清，“秘银厅第八代国王，雪之国度凯恩巨锥前山谷中一支采矿矮人部族的首领。”

“你的父亲是一名矮人王？”随着德尔切莫斯的询问，莫德里奇·卡尔点点头。“而你现在则和我一起风餐露宿？”又是点头。“你可真是一个让我不可置信的大笨蛋。”

莫德里奇·卡尔只是盯着冻土，倾听着寒风哀伤的歌声。他并不是不认同德尔切莫斯的评价，只不过他的确没有能力去改变什么。他听见德尔切莫斯把手伸进了身边那个大口袋，随后也听到了他所熟悉的酒瓶碰撞所发出的声音。