李白牵马靠近,学着市井闲人凑热闹。
人群中间,有个大胡子老者在不停地说话,用的是李白完全听不懂的语言。
人群中有人用突厥语说道:“他让我们信他说的一个神,可我们突厥人信的是草原的狼和天上的鹰。”
李白向那说话的突厥人搭腔:“你听得懂他说的话?”
“大概懂一些,我跟他们做买卖,他们是阿拉伯人,从沙漠里过来,骑着骆驼。”
“他说的什么呢?”
“你看他手里拿着本书,那是他们的经书,说了好多,总之,就是让我们相信他说的唯一真神。”
“唯一真神?”
“我有时做买卖远到沙漠的另一头,一路上总有些人让我信这个神,还有些人让我信那个神,都说是拯救我们的唯一真神。我听多了,不知道要信谁。”
“那你现在信什么?”
“我还是信咱们突厥人的苍鹰!那才是守护我们突厥人的神。”
“很有意思!”李白静静地站在人群里,倾听着阿拉伯人耐心宣讲。
人群陆续散去,该买的买,该卖的卖,各自忙碌各自的生计。
李白没走,他很感兴趣地看着那个阿拉伯老者。
阿拉伯人注意到了李白,他走到李白面前。
语言不通是个巨大的障碍,两人互相比划半天,还是不理解对方要表达什么。
阿拉伯老者指了指手中的经书,又指着空中,然后把书递给李白。
李白接过书,更是看不懂上面密密麻麻的文字。他翻了翻,彬彬有礼地把经书还给了阿拉伯老者。
阿拉伯人很满意地离开集市。
提起李白兴致的,并不是经文,是那本纸张做的书。
“都说西域蛮族用的是兽皮写字,看来不是啊!”李白自言自语道。
天色渐暗,李白不打算留宿碎叶城,他要去个地方。
怎么走,他的马会带他去。