“意味着这僧伽罗城，就是整个世间万物的归宿！”云帆胆淡淡的道：“同样，世界两个字，也是我比对不同版本的《吠陀经》后得到的一个算是比较确切的翻译。不过在我的一个朋友看来，《吠陀经》中这四个字的原文，更应该翻译成宇宙万物！”

云梦皱着眉头看向云帆，道：“你什么意思？”

他没有搭理云梦，继续看着老者道：“换句话说，不管这个词儿该如何翻译，它最终指向的就是，凡是一切生灵，最终都会——”

他指了指老者，道：“变成你这个样子。”

云梦的疑惑更深了。她的视线有些失措的在他们两人间来回了几下，依旧没有得到自己想要的答案。

老者慢慢的站了起来，眼睛里的赞赏已经消失了，取而代之的，竟然是一种仰慕！

云梦的眼睛蓦然睁的老大，似乎想不明白，这臭小子也没说什么呀，怎么就值得这个看似温和，实则无比傲娇的老头儿仰慕！

老者眼露仰慕还不算，站起来后，竟然对着云帆鞠了一躬！

云梦的嘴角都开始颤抖了——啥情况！我要不要站起来回礼呀！这怎么看怎么像追悼会的礼数呀！

“我实在是没想到，你不但看过《吠陀经》，还是完完整整的看过，而且看的非常的仔细。说实话，能看到你这份儿上，别说外面的世界了，就算在僧伽罗城里，也没有多少人了！”老者有些落寞的道：“所以，你才能知道这么多的东西，佩服！”

云梦实在是想问他到底佩服啥呀，可又怕暴露自己的无知，于是只能硬憋着不说，实在是难受。

“你想不想看看最原版的《吠陀经》？”

“有区别吗！”

“当然。”老者微笑道。

“还是算了吧。”云帆忽然拒绝道：“那书太厚了，当初之所以看，纯粹是被深渊之主这个名号给吸引过去了，当成小说看了。”

老者露出一个了然于胸的微笑，道：“也是，我当初看时，也是当成小说看得。不过不要紧，我可以告诉你里面的区别。”

云帆眉头一皱，露出一个不解的神情。

老者似乎没有看见，抚摸了一下额头，道：“不过话说回来，我们所藏原版《吠陀经》和你所看到的区别并不是很大。主要的区别就在于你所说的那句凡一切生灵最终都会变成我这个样子。这就是外界通行版本最大的谬误了。这一句的原文是：凡一切生灵，最终都会皈依于佛祖的慈悲之下！然后在流传的过程中，可能是翻译的谬误吧，就变成了你看到的那个样子。”

这时，云帆的眼睛里非常快速的闪过一道颇为明显的笑意，然后不动声色的调整了一下坐姿，淡淡的道：“受教了。不过既然话说到这里了。你能不能直接告诉我们，圣目之瞳到底是什么？”

面对云帆对话题如此生硬的转折，云梦奇怪的看了他一眼，想知道他葫芦里到底卖的什么药！

不过气人的是，云帆就是不看她，始终都饶有兴致的看着老者。

此时的老者似乎心情极好，甚至都没有坐下，道：“可以。”