伊凡大叔冲那个少年说了一通俄文，我看了猴子一眼示意让他也听着点儿，少年翻译完毕，老族长笑着说了一番话。

待少年把涅涅茨语翻译成俄文，伊凡大叔对我们说道：“我问老族长是否听过贝兰加山脉之中有一个远古的城池，有的话怎么去，他回答是从来没听说过有一个什么古城，要到贝兰加山的话可以顺着湖岸往北，这泰梅尔湖其实就是在贝兰加山脉的南坡，最近的道路是从这泰梅尔湖踏冰而行，直接横穿北上，至于最近出事故的挖尸队他提到挖尸人是个危险的行业，出事故的不在少数，确实听说有一队人在贝兰加遇难，只有一个生还者，还是这个少年发现的，最后被赶来救援的人接走了，具体的可以问问这个孩子”。

二呆说道：“对啊，这老族长说的没错，这冰不都冻瓷实了么，咱们直接穿过去就行，还走什么河岸，

这湖里没有海豹气孔吧？海冰咱们都走过来了，这湖冰更不在话下了”？

我点头说道：“列夫大叔，你问问咱们这位小翻译官，在哪救的生还者，至于路线，二呆说的没错，咱们海冰都趟过来了，湖冰应该更没问题”。

云燕展开地图说道：“泰梅尔湖应该是个冰川刻蚀湖，看地图东西长约200公里，南北宽度狭窄，窄的地方往北十公里左右就能到对岸贝兰加山南坡”。

我点了点头，让猴子给我翻译冲那少年说道：“小弟弟，你是在什么地方发现的挖尸人幸存者的？能给我们指认一下么。”说着递过去一块美国巧克力，算是借花献佛了。

那少年巧克力吃了一口，异常早熟的脸上终于露出了天真的笑容，吃的一嘴都是黑棕色，直接用袖子抹了抹和我说了一番话。

猴子翻译道：“这孩子说就是在湖北岸，也就是贝兰加山的南坡发现的，那次是他和族人去捕鱼，有只

雪橇犬发现的”。

我说道：“孩子你叫什么名字，是否明天能带我们去具体的位置看看”？

猴子翻译后，那孩子和族长请示了一下，然后露出笑容用俄语答应了下来，不过这小机灵还用手指了指自己的嘴，我笑着又掏出了一块巧克力递给了他。

猴子翻译道：“他说他叫琳达，就是星辰的意思，他当然可以带咱们去，因为咱们这些远方的朋友带来的奇异的糖果太好吃了，而且他还能用雪橇犬拉着雪橇带着咱们滑过泰梅尔湖广阔的冰面，速度会很快，而且族长也允许”。

我冲老族长点头致谢，然后说道：“琳达小朋友，我们走了一天的路，累坏了，让我们休息休息，睡上一觉咱们再出发，毕竟极昼天也不黑我们的生物钟都紊乱了，你看好不好”。

猴子翻译了过去，琳达当然没意见，这主要是说给老族长听的，老族长让琳达带我们出去，给我们安排

的好几个厚鹿皮帐篷，让我们休息，我也送了老族长几罐罐头，聊表寸心。