第140章 翻译 (求月票)

“没办法,能拓印出这些已经很不错了。”曾国凡倒是知道郭院士为了拓印出这些资料,简直是废寝忘食,花费了非常多时间和精力才完成的,所以也不强求能完全翻译好。“有没有什么特别的?”

“特别的?”曾宪宇听自己老爸这样问,倒是愣住了,隔了一会儿才开口说道:“好像没什么特别的。大多数都看不到完整的句子。非要说特别的,也许那句召唤可能还有点特别。”

“召唤?召唤什么?”要知道,现实中可是几乎没有能用到召唤的词语啊。却突然在一本名为宣誓之书的书里看到,感觉上非常奇怪啊。

“我也不知道,这本书怪怪的。”曾宪宇把自己的想法说了出来,想通过老爸丰富的经验替自己分析分析。“名字叫宣誓之书,可是没有宣誓对象。而且翻开里面的内容居然是城市布局图,我感觉这内容不应该是宣誓之书的啊,反而是什么开发城市书,或者城市旅游书,不是更恰当吗?!”

“你说的是这一页上被划掉的这些吗?”反正翻译的文字并不太多,曾国凡随手就拿起曾宪宇翻译的稿子瞟了一眼:“会把自己的宣誓对象划掉,这是因为宣誓后又背叛了誓言吗?”

“不太像啊。你和我妈结婚领证了,然后你出轨了,你会回来把结婚证给撕了吗?”曾宪宇口无遮拦的随口打了个比喻。

“你说啥呢!小心我打你啊。”这个比喻肯定是口无遮拦了,曾国凡做了个扬手要教训曾宪宇的样子。这什么比喻嘛。

“别别别,我这是话糙理不糙啊!”

“去去取!我看你就是皮痒!”曾国凡简直无语,自己怎么有这么个儿子啊。

“你看啊,会不会是这样的。假如我是宣誓者,既然背叛了宣誓的誓言,多半会心里不安,所以多半会把这本以前使用的宣誓之书束之高阁,直接放进书柜里,不再看,不再去读。而且,也极有可能报复性的把宣誓对象直接划掉。你觉得是不是呢?”

“你这个说法倒是有些道理,但是我觉得这和召唤又有什么关系呢?我们还是不知道召唤什么东西啊!”曾国凡的好奇心随即又回到了召唤这个词语。

“城市规划布局啊!你看,他这些写的,虽然缺失了,但是上下文对照,应该说的是,建设这个城市的时候就是为了召唤什么东西,然后才对城市的规划进行了相应的布局。所以说,就好像是每一个生活区的小广场,还有那条环形宽道,还有礼拜堂,这样,是不是就是因为要召唤什么才被建筑成这样的呢?”

“真的是因为要召唤什么才这样建筑的吗?”曾国凡回忆了一下郭院士他们做出来的海底城市复原效果图。这是一种很奇特的城市建设,因为从来没有任何一座城市真正做到修建得规规整整的椭圆形。可根据海底城市复原效果图,这个被称为卡洛亚城的城市,在没有分裂开之前绝对是做到了规则的椭圆形甚至是圆形,再联想到钱老之前分析过环形宽道被设计的像是一个电感线圈的说辞,曾国凡不得不问出这样的问题。