“那时，克里斯刚好在东京，他跟我说了一两嘴你的事。”海伦也叹了口气。她一直很关注事情的进展，对于这个结果似乎颇感到遗憾，“我那会刚收到你的邮包，但是你只留了个地址，知道消息时已经太晚了——”

她们恢复联系是在新年后不久，海伦寄了个大包裹给南葛市路德的公司，附上了她所有的联系方式，连同几份从德国寄来的圣诞礼物，算是新年的第一个惊喜。但是露华没告诉海伦，她那位堂兄兼经纪人在去年十月曾与自己有过一次不愉快的会面，按照他的想法，是完全不打算让她们恢复联系的，克里斯托弗将她的事告知海伦，真的只是顺嘴人情而已。

此时尘埃落定，千言万语也是枉然，露华只能宽慰海伦：“早知如此。我的伤没事，别提了。”

“那你准备就这么算了？”已转职的海伦还带着小时候的一些性格特征，尤其是想到什么就立刻要去做的急脾气，但在处理球场纠纷上，她比露华有经验，只听她直率地说：“你要是再早一个月寄光碟来，我们就可以早一个月恢复联系，世青赛的时候，就可以让克利斯去帮你们分辨绑匪的声源了。克利斯曾经在欧洲生活过——”

菲特伯伯年轻时也在苏格兰住了很久，更别说，队里还有飞鸟监督这位货真价实的英国人。他们都听过那段藏在变声器和话筒后的录音，却都表示“口音太模糊，很难辨认”，就算克里斯托弗有心帮忙，非当事人，他也无权过问。

据警察透露的情报称，为外国参赛队定期更换配件是东道主国的义务，安排外国工作人员与他们对接，其实是确有其事的，只是在交接时被绑匪巧妙地倒了一手。没有一个人说得清绑匪的具体特征，民宿并无高清摄像镜头，拍到的所有外籍工作人员和志愿者都是人高马大，而且随着世青赛结束，他们中的大部分人都已出境。这也是导致警方束手无策的根源。

圣诞节前夜，午夜过后，露华正在一如既往的装睡，等着菲特伯伯丢礼物到房间角落。当一个身影出现在她的“空中楼阁”前时，她敏感地发现，来的人不是菲特伯伯，而是路德。

路德似乎也不怕穿帮，用他惯常的速度爬了上来，并在露华的枕头上躺了很久。当露华装睡到真的睡眼朦胧时，她感到路德摸了摸她的头发，用最低沉又最温柔的语气对她说：她受伤的事，他会一直追究下去。

露华不知道路德是不是掌握了一些独家线索，不过，这并不妨碍露华接受到他们想要帮忙和安慰她的心意，因此真心实意地表示感谢：“海伦，谢啦。纽约已经快两点了吧？你还不快睡？”

“半小时前我才起床。每天早早上床，分两段睡——习惯了。”海伦此时的声音听上去的确比最初接电话时清晰了许多，“你还顺利吧，国青队里竞争激烈吗？好玩吗？”