后院的木门开着(三)

“好了好了,”喜兵卫止住他的话,“钱还回来的话也就不能说是欺骗了,------那么该送到那里呢?”

幸助回答说“我过来取。”喜兵卫又说会给他带过去,于是幸助说,“那就请来我家吧。”因为自己是去店里上班的,家住在川端町二丁目的里弄,幸助详细地说明了路途,说如果能来的话最好是在清晨或者晚上。他数了数钱用纸包好,从怀里取出一个古旧皮革的大钱包,将纸包放入其中。那大钱包有根绳子,绳子是套在他脖子上的。

“虽然这么说非常无礼,”幸助说,“哪怕钱还回来,被欺骗的事也是事实,十四郎大人确实欺骗了我,听了他说的话我都流了眼泪,但是查过才知道,根本就是无凭无据,随口胡编的谎言。”

“别胡说。”十四郎叫道,“你敢说这种话,你自己又是怎样的,你不也是在用店里的钱私下赚钱吗,我都知道。”

“别说了。”喜兵卫制止住两人。

“你说什么,”幸助也不管不顾发怒了,“我将店里的钱怎么了?”

“好了,别说了。”喜兵卫挥手,“十四,你也别说了,被加代听见了,只会让她多些担心啊。”

幸助怒目圆睁盯着十四郎,终于,他向喜兵卫行礼离去了。

“他是个坏人啊。”十四郎用下巴示意离去的幸助,“借给我钱是算计过的,钱也是店里的,付过利息的。”

“这话就别再说了。”喜兵卫平静地说,“倒是,和浅沼家的婚事谈得怎么样了?”

“不怎么感兴趣啊,”十四郎装腔作势地说道,“他女儿年龄太大,见了一面也不怎么漂亮,我是没什么兴趣的。”

喜兵卫露出伤感的微笑,“唉,好好考虑考虑吧。”他说道。

第二天,喜兵卫去拜访了相邻住宅的和生久之助。和生家是重臣的家族,久之助担任的是寄合肝煎【注4:寄合肝煎】。他比喜兵卫大两岁是三十二岁,他们俩在少年时代是(互相)比谁都要好的亲密好友。

“没问题。”听了喜兵卫的话,久之助爽快地点头,“------最近有点忙,没能去探望,小松的病情怎么样?”

“啊啊,好像还好吧。”喜兵卫眼神温柔,他点头说,“他自己是很想起床的,但加代是那种神经质的人,”