“那就太过分了，即使真的如此，说得那么伤人也是不应该的。”

像似在自言自语地说着，他悄悄地察看了一下妻子的脸色。他长得非常高大，肩膀胸膛也很宽阔，有一副结实的好身板。胖乎乎的圆脸看上去十分温柔，一双下垂的眼睛和小嘴，能给人一种接受过良好培养少年般纯洁的印象。

“是啊，道理是这么个理，”

多代一边用指甲平整刚缝好的地方，也不看丈夫说道。

“但其他人也应该对她更和气些，她自己觉得被大家孤立了，想来也是很寂寞的，所以不由地就那么发火了吧。”

“确实是有这个原因，但那女人也得作些努力才行啊。”

伊兵卫突然身子一僵。那女人终于开始点名叫骂了。

“就没人能说什么吗？喂，那里，说书的老头。”

女人的声音像要刺穿什么似的。

“想抵赖可没门，我可不是个瞎子，你偷的这点事我早就知道，上回，”

伊兵卫跳了起来。

“不可以，夫君。”

多代想要阻止他，可他已经打开拉门出去了。

那里是农户家，围着火炉那样房间，一边是从店门口通往后院的土间【注1：土间】。两块六张和八张榻榻米成直角型相连在一起，和进出口处的木板部分将一个极大的火炉围在中央。和农户不同的是，屋顶很低，大多数客人都不会再要单独的房间，大家一起挤着睡在这里，饭餐也只是借用一下锅盘，那这炉边自己煮来吃，所以需要的器具都排列着摆放在那里。

女人就在炉边。她一只手伸入怀中，单膝跪坐着，绷紧了一张不太健康苍白消瘦的脸，瞪着闪闪发光的眼睛看向四周，然后像要劈天裂地似地在叫喊。------其他客人都远离着她，抱着膝盖垂着头，或者躺在那里，或者紧紧抱住孩子，屏住呼吸一动不动。那就像拼命忍耐着，等着台风吹过的丧家之狗一般。