伤寒想了想，说，“那堂课我没上全，最后您的结论是什么？”

“当然是辐射了。大国对周边小国的文化辐射是全方位的，但反抗的力度和频次不同，这和小国的本国语言结构的稳定性、语言文化的容受性，还有地理条件、政治统治都有很大的关系……”林教授滔滔不绝地讲了一会儿，突然好像意识到什么，抿了抿嘴，“你们并不是来听课的，对吧？”

“教授，您懂婆罗根的本国语吗？”陈栎突然问。

“婆罗根？那个只说本地语言的国家？”林教授摇了摇头，“我不懂，但我的老朋友曾经想要编写一本婆罗根语的辞典，但是他失败了，因为上面不允许。”

“您的这位老朋友是姓梅吗？”陈栎的声音略沉了一些。

“原来你们是要找梅老师啊，”林教授一脸顿悟，随即脸上浮现出一丝恍惚，“他已经走了很多年了，快有二十年了吧。”

“您能讲讲他的故事吗？”

林教授有些奇怪地问，“他一个故去多年的人，能有什么事，值得你们这样的人特地跑过来？”

伤寒干咳了一声，“我真是您的学生。”

“教授，麻烦您了。”陈栎眼神坚定。

“好吧，梅老师的事情，我可以跟你们说一说，”林教授无奈地摇了摇头，“梅老师曾经是我的同事，他在语言和翻译上都很有天赋，是我见过语感最好的人，他的学习能力也很强，那几年战争还不像现在这么……唔…猖獗，是这一百年来语言学的黄金时代，我和他一起研究了很多语言学公式……”