就算宋凛早起，公寓离黄金大厦也近，但路上还是耽搁了不少时候，不过好早有提前，在星巴克里坐到九点半便收拾着前往公司。

到了公司后是笔译部的首席——黎源来接待，他先是带着宋凛去见了总管的g，这g宋凛其实很熟，姓罗叫罗仪，算是同门的师妹，跟宋凛一样也是属于乔老爷子门下的，在乔老爷子还没退休前，曾带她到总公司来述过几次职。

应该是乔老爷子打过招呼的缘故，罗仪一早便推了事在办公室等着宋凛，见他来了拉着亲亲热热说了好一会儿话才停歇。

从罗仪办公室出来后，黎源便带着宋凛在公司里转了圈，而后带着宋凛去同传部了解情况。

其实分公司和国外的总公司在安排和内容上没有什么太大的差别，但因为市场和时政环境的不同，位于南城的这家分公司更侧重于外贸口译那一块，所以宋凛所带的同传部相对来说人员水平就要弱很多。

情况有些超出宋凛的预料，不过好在他提前来这儿了解，有了心理缓冲的时间，落差感也没那么强烈。

宋凛到的时候临近午饭时间，同传本就是一个掐着秒工作的部门，宋凛便没进去与部员打招呼，站在部门外观察了一会儿后便跟着黎源去往食堂。

方才走前，罗仪特意嘱咐黎源带宋凛去公司食堂吃午饭，说是感受一下公司的文化餐饮氛围。

宋凛无事，也正好趁着这个时候多了解了解，便顺着应下。

食堂在二十三楼，黎源带着宋凛去坐了高层专用电梯。

黎源按了电梯，转头笑着问道：“我听罗姐说，宋先生之前一直在国外是吗？”

“也不算一直，中间也有回国内的公司工作一段时间，不过是在北城那边。”宋凛回道，说完他又顿了一下，补充道，“你还是别喊我宋先生了，太生分，直接喊名字吧。”

以后都是同事了，黎源这也就是假客套，宋凛一说他便很快应了声好。

停顿了几秒后，黎源又接着刚才的话头问道：“北城那边啊，我记得那边好像是笔译比较吃香吧。”

“对，是笔译，”宋凛点了点头，“不过我不是去那边做同传，就是当年的研导带的课题出了点儿问题，我和几个师弟一起去帮了会儿忙。”

研导博导这些导师很多时候不单只是学业上的引路人，在事业上也会给到很多的启示和帮助，如师如父。

所以当时听到风声后，宋凛便立即从公司请了假回国，联系上在北城的学弟一起去帮导师将问题攻克。