第89页

最深重的噩梦出现在1814年圣诞节之后的那一天,当时为了庆祝圣诞节的到来(同时也是为了向掌权的当局示好、以免被当作支持拿破仑的自由派分子),圣埃蒂安举行了盛大的庆典,那一天每个人都忙着参加庆典、祈祷和互相赠送礼物,路易也得以在那热烈的氛围里暂时忘记了自己所受的煎熬;庆典之后的第二天大家都还懒洋洋地沉浸在欢乐的气氛里,黄昏的时候,路易总算想起了他还有一门功课没有写完,于是拿起了本子想要去找阿尔莱德一起抄写作业,却在经过走廊的时候看到了正在和数学大班的教师罗格朗先生说话的莫罗妈妈。

“啊,法朗坦,你来得正好。”

路易发现莫罗妈妈的存在的时候,他想要退出这个走廊已经来不及了,正在和莫罗妈妈说话的罗格朗先生已经发现了他,教师以一种轻描淡写的口吻吩咐这个隔壁班的学生:“你帮莫罗妈妈把这桶水提到她那里去。”

第105章 雾月·往昔的回忆(四)

“法朗坦,你帮莫罗妈妈把这桶水提到她那里去。”

路易听到罗格朗先生这么吩咐的时候简直不敢相信自己的耳朵——按照圣埃蒂安通行的规则,除非是做了错事被惩罚,否则作为学生,他们是不用干这种女佣和男下人们干的活儿的;毕竟这所学校一开始是为贵族们而设立的,那些贵族老爷们可不会乐意自己的儿子(即使是不受重视的儿子!)去做这种有失身份的事情!

然而,同样的,在圣埃蒂安寄宿学校里,教师的权力就像父亲的威严一样不容置疑,即使罗格朗先生并不是主管路易所在的哲学班的教师,他发话的时候路易也不能明着违抗,否则很有可能会因为“蔑视教师的权威”而招来学监的处罚。

“先生,”路易说,天知道向来对每一位教师言听计从的他说出这样的话需要多大的勇气:“我很乐意听从您的吩咐,但我拿着要写作业的本子,没有办法再多出一只手来帮莫罗妈妈做这件事了。”

“这没有什么关系,你可以先把东西交给我。” 罗格朗先生很是威严地说,“正好,我正想和亨利先生讨论一下哲学班的功课状况,好决定需不需要为你们增加一些课业上的难度——拿过来吧。”

亨利先生是主管哲学班的教师,这么一来,路易是无路可退的了,他不得不把手中的拉丁文本子交给了罗格朗先生,然后按照这位教师的吩咐提起了那个装了水的木桶。

“他得帮我把这桶水提到炉子旁边,它太重了,我一个人没有办法挪动它。”

莫罗妈妈娇滴滴地对罗格朗先生这么说,换来后者赞同的点头:“听到了吗,法朗坦?你就按照莫罗妈妈的话去做。”

“……我知道的了,先生,请您在这里等我一下,我马上就回来找您。”

有罗格朗先生在走廊这里等着他回来拿作业本,也许莫罗妈妈就不敢对他做出什么——路易是这么想的,然而事实证明,他的想法未免太过天真。

他帮莫罗妈妈把那桶水提到了她的屋子前,然后就再也不愿意踏进那个屋子一步了,结果女佣要求他:“你可是答应了罗格朗先生,会帮我提到里面去的。”

“对不起,我可不想让罗格朗先生久等,我要回去拿我的作业本了。”