在厕所里坐着的叶梦洁组织了一下语言,用标准的“不标准”广东话道:“我要纸巾!”
简单来说就是声音夹一点,然后语调怪一点。
“噶?你要勺子?”
“对!快点!”
“老板你确定?”
“快点!
!”
“等阵!”
余韦接着嘴角一笑,来到了厨房拿了一个小汤勺。
(友情提示:在粤语中勺子和匙羹的发言比较像,匙羹听起来像纸巾。)
笑嘻嘻的来到门口,敲了敲门道:“老板你要的东西来了!开门了~”
“门没锁,你在侧方打开,然后往地上丢就是。”
“哦哦哦,我害怕坏!”
“这东西能怎么坏!又没有水!”
接着余韦侧方开门后,将手中的汤勺丢了进去。
五秒钟后。
【叮!来自叶梦洁的怨种值888】
接着叶梦洁冷冰冰的声音传来,“余韦,你是不是玩我!这是纸巾?!
!
”
余韦在门外丝毫不慌,掏出手机拿出了早就准备好的翻译,将汤勺的声音放了出来。
随后认真的道:“是不是一模一样?”
叶梦洁没有说话。
但余韦脑海中又响了起来。
【叮!来自叶梦洁的怨种值999】
五秒钟后,叶梦洁好像在厕所里深吸一口气大声的道:“余韦,纸巾快点!”
“啥?”
“我不想重复!”
“不是,我这次真的没听清。”
【叮……】
“好好我拿。”
十秒钟后,余韦拿回来了一套饭碗,这一次为了不摔破,余韦专门拿的是铁做的。
然后又是熟悉的丢了进去。
【叮!来自叶梦洁的怨种值1222】
“哦幼!”余韦惊讶一声!
这是第一次怨种值来到四位数吧!
看来今天要起飞了!