他坐好，抖了抖报纸，悠悠开口：“自己预习，半懂半不懂的下课问我，完全不懂的就算了。”

顿了顿，又道：“不准交头接耳，不准玩手机看小说，又是举手喊老师。看书看累了也可以休息，眯一下还是可以的，但是别打鼾，吵到别的同学看书了，我可就得把你弄醒了。”

下面怏怏不乐的：“哦……”

老师看了他们一眼，没搭理了。

说是可以睡觉，但其实大家还是都挺认真的在预习知识。

郑漫本来就预习得差不多了，再整个翻了一遍，就从包里掏出了百年孤独英文版，开始翻。

也不知道看了多久，身边忽然有阴影遮住光。

郑漫抬头，老师站在他旁边。

郑漫犹豫了一下合上书。

老师看了眼封面，又问他：“我能翻一下吗？”

郑漫点头。

老师翻了翻，又问他：“全英文？能看懂？”

郑漫老老实实摇头：“看不太懂。”

所以看得特别慢。

老师笑了：“中文版的看着其实都费劲。”

说完便把书放下，让他继续看，自己又晃晃荡荡回了讲桌。

下课之后，并没有人来问问题。