隐私的衣柜不在考虑范围内，那么，

西谷夕翻看起叶水的书桌。

桌面的书和本子还算整齐，矮矮地摞着几沓。不过文具丢的到处都是，西谷夕一一拿起来看，橡皮、自动铅笔、圆珠笔、直尺，还有一个形状像笔但比笔胖很多，笔尖对应位置有着大大分叉，笔身有一块电子屏幕的小玩意儿。

小玩意儿的侧面印有一行汉字和一行日语，西谷夕试着念了一下日语：“…牌扫描翻译笔。”

他扯过一本叶水的课本，里面满是叶水写得不大好看的日语笔记。不过情人眼里出西施，西谷夕连看叶水的笔记都带有自动美化的滤镜：“不愧是小水，笔记做得真好！”

他试着用翻译笔扫了扫日语课文，发现电子屏幕上没有预想中的中文。

西谷夕又捣鼓了一会儿，无师自通地学会了开机和切换翻译语种。

他又试着扫了扫，这次成功在屏幕上看见了一串自己不认识的汉字。

西谷夕兴趣大发。

他一连扯了好几本书来扫着玩，在翻开不知道第多少本时，发现手中这本书有些与众不同。

与其说这是书，不如说是套着乳白色外壳，内芯奇厚的本子。

西谷夕翻了几页，发现所有的内容都是用中文汉字手写的，每一页上都被叶水标上了年月日，日期还算连贯。

这难道是小水的日记？

西谷夕继续往后翻，本子已经用去了大半，从二零一零年持续到二零一三年的日期，证实了日记的猜想。

前面几年的内容西谷夕看不懂，也秉持着不侵犯叶水隐私的想法，没有看的打算。

不过从二零一二年的下半年开始，西谷夕发现自己的名字频繁出现在叶水的日记里，有的日子甚至出现了五六次。