老斯沃德停了下来，笑了笑说：“我已经这把年纪，早就已经看透了这些。”

红狼看着他说：“可惜弗洛伦齐和桑蒂尼看不透。”

“你呢？现在所有能阻止你的绊脚石都已经清除干净了，你的下一步呢？”老斯沃德顿了一顿，看着这个令人畏惧的后生，“马蒂诺是不是即将迎来比格斯塔勒一世了？”

红狼笑了笑说：“别人怎么看我不重要，我知道我想要的是什么。”

“但愿如此，但愿你付出的这些代价，和这些为你而牺牲的人，能为马蒂诺迎来一个崭新的明天。”老斯沃德纵马向南方飞驰而去。

红狼看着渐渐远去的老斯沃德，收起了笑容，“我们一定会再见的。”

战争结束的消息传到月影森林的时候，拉脱亚人和精灵们的心情再度忐忑不安起来，对于他们来讲战争这才刚刚开始。他们将再度面对成功复仇塔法的马蒂诺军队，原本在实力上处于明显下风的他们现在似乎更没有胜算了。只有洛维尔才知道，这一切都是父亲和他的努力，唯一目的只是为了这片大陆、人类和精灵争取一个和平的未来。

这一切的努力终于西历227年的第一个月开花结果，消息从马蒂诺传来，国会以无反对票一致通过，任命沃尔夫冈·比格斯塔勒为首席执政官，同时宣布与精灵停战，并宣布拉脱亚行省大赦，赦免叛乱期间所有人的罪行。同时在今后的两年内，免除拉脱亚的一切中央政府税赋，并不再向拉脱亚派遣总督，拉脱亚实现完全自治。

自此，226年10月，由拉脱亚海神节开始的这一场将拉脱亚人、月影精灵、马蒂诺人和塔法贝都纳因人卷入其中的战争，在持续了将近三个月之后终于落下了大幕。对于各方的政治人物来说，有的失落，有的庆幸，有的在一场豪赌之后几乎输光了多年积累的筹码，有的甚至赔上了自己一世的名声和生命，有的虽然经历磨难却最终戏剧般地走上了人生的巅峰，有的推动甚至改变了历史车轮的进程，最终自己去悄然离去。

对于平民百姓来说，硝烟散尽，恢复正常的生活，没有比这个更激动人心的好消息。于是在消息传来并得到不断证实之后，拉脱亚的人们不顾已经到来的冬季和大雪，迫不及待地纷纷踏上了返乡之路。

前拉脱亚水手自治会长安德烈·平托的大儿子里卡多在快乐的人群中显得有些异样，他怅然若失地看着这些兴奋地收拾行李的同乡伙伴，为他们迎来和平感到高兴的同时，又想到了自己的父亲。他被卷入了这场战争，惨死在了月影森林，而凶手现在已经是大陆最强国家的最高执政官，这种心情复杂到他自己都很难梳理得清清楚楚。仅仅这三个月的时间，他这个原本无忧无虑的快乐大男孩，经历了骚乱、战争、父亲在自己面前离世、弟弟客死他乡的消息，他成为了家人唯一的支柱，这副沉重的负担让他有点喘不过气来。

眼下，他斜靠着坐在月影森林边缘的一棵大树底下，怔怔地看着忙碌的人群。母亲出来找他，看到他的表情，有些明白过来，于是走过去在他身旁坐了下来。过了好一会儿，里卡多开口说道：“你知道吗？我觉得我应该跟他们一样高兴，可是……”

母亲没有说话，只是看着遥远的南方。

“父亲过世的时候，我好像也没那么难过”里卡多好像在自言自语一样，“现在想想，我们从来没有像朋友一样好好地聊过，他有太多的事情其实我一点都不知道。”

“你知道吗？”路易莎温柔地说道，“其实安德烈也跟我说过一样的话。”

里卡多惊讶地看着她。

路易莎没有转头，继续看着远方的拉脱亚方向说道：“有一次他喝多了，跟我说，你跟他年轻的时候最像，英俊帅气，爱玩又懒散不爱干活，喜爱漂亮姑娘。可他却好像对你又一无所知，不知道什么时候才能跟你好好聊一聊。”

“虽然说完这些，他就趴在桌上睡着了，第二天也完全不承认说过这些。”路易莎想到这些的时候禁不住露出了微笑。

里卡多悄悄地别过头去，不想让路易莎看到自己通红的双眼。

母亲装作没看见，继续说道：“你父亲的确是他自己说的那个样子，跟你以前一个样，也许那时候他也经历了你现在的一切。”

“什么？”里卡多有点吃惊。

“那个时候，我们正在热恋，他当然不止我一个情人，他可是我们海港的少女偶像。母亲在我8岁那年就去世了，在我15岁那年，父亲出海之后就再也没有回来。这一切却让安德烈感到了一种责任，等到我16岁生日刚过，我们就结婚了，他答应我无论去多远的地方，去多久，一定会回到我身边。从那以后，我们真的就再也没分开过，无论在海上和陆地上，无论遇到什么样的风浪和危险，他都如约回到了我的身边。然后我们就有了你，有了布鲁诺和这个家”，路易莎转过头看着里卡多，温柔的语气中却饱含着坚定，“你还很年轻，对你来说这个世界还很广阔，但无论去到哪里，别忘了还有人在等你回来。”

平托一家是最后一批回到拉脱亚的，尽管他们的流亡生涯仅仅也持续了四个月，但对里卡多来说却有一种时隔多年的感觉。穿过熟悉的街道，沐浴着熟悉的海风，嘈杂的鱼市场上人们忙碌依旧。远远地望见“火钳留名”的招牌，自从和安德烈结婚之后就再也没有离开过这里的路易莎感到了安心的同时，却又有一种若有所失的感觉，“这次你却再也没有回来”。路易莎用手轻轻拂去吧台上的灰尘，出海回来的安德烈最喜欢坐在这里微笑看着路易莎和布鲁诺在店堂里忙进忙出。她抬头向门口望去，似乎还能看到安德烈出海归来的身影，但定睛看去是儿子里卡多和犹豫着要不要踏进门的奥莉维亚。她转回头擦了擦眼角的泪，微笑着转过身来张开双臂，温柔地说道：“欢迎回家”。