伯爵说着，将手中的面包挪动了一下，让老管家能够将一个小小的黄铜烛台安放在餐桌的另一边，烛台上燃烧的蜡烛弥补了壁炉火光的不足，让整张餐桌都清晰可见。

就在这时，门厅边出现了另外一个人影。

“啊，老爷！今天的菜有干酪丝烤菜花、百里香牛肉浓汤、炒鸡子和清炖小牛肉。”

端着盘子走过来的厨娘显现出一种得意洋洋的快活来，她将那盘干酪丝烤菜花放在了靠近路易的那一边。

原本沉滞的气氛被这大大咧咧的厨娘的举动一扫而空，伯爵笑了一下。

“看来西卜太太很喜欢你，”他对路易说，“要知道，今天的菜肴都是她的拿手菜，就算阿尔莱德在家也不能经常吃到啊。”

西卜太太完全没有理伯爵，她给两人端上了盛在蓝边白瓷碗里的浓汤、盛在细白瓷器上显得格外漂亮的炒鸡子和盛在老式盘子里的清炖小牛肉，大概是觉得只有三个菜和一个汤完全不够，又拿来了一个漂亮的由苹果、柑橘、梨和新鲜的葡萄组成的水果四拼盘，以及一瓶香槟酒。

“啊，西卜太太，您这是为了招待这位漂亮的客人而准备搬空我的厨房和收藏啊！”

伯爵半真半假地抱怨说。

“哎呀，老爷，客人从那么远的地方来，怎么能让人家受到冷落呢！再说了，我为了他费的心思不会比您写一封信所花费的心思更多。”

被自己家的厨娘毫不留情地反驳了的主人只好耸耸肩，对年轻的客人说：“既然这样，阿尔莱德的事情我们等一会儿再详谈，现在还是不要辜负了西卜太太的一片好意，尽情地享受今天的晚餐吧——啊，我的孩子，不要太过忧虑，这会让你消化不良的。”

他一边说着，一边拿起了小刀，从手边的面包段上切下了一块递给对面的人。

“西卜太太的牛肉浓汤可是一绝，你可以把面包掰碎了放到汤里面去；还有那份干酪丝烤菜花，平时都只是用汤浸过再烤，但我敢说，为了你，西卜太太今天绝对将它浸在调料里了。”

面对西卜太太热切期待的眼神，刚接过面包的路易迟疑了一下，先把面包放到了碟子上，然后拿起了刻有g和h图案的银柄勺子，舀起一块烤菜花放到自己的盘子里。

那看起来平平无奇的菜花接触到味蕾的时候，路易的眼神都亮了起来。

“真是一道难见的美味！”他说，“我从来没有想过烤菜花还能做出这个味道！”